G.— 4.

Sess. 11.—1897. NEW ZEALAND.

NATIVE RESERVES ACCOUNTS STATEMENT OF), BY THE PUBLIC TRUSTEE, FOR THE YEAR ENDED THE 31st MARCH, 1897.

Presented to both Houses of the General Assembly in compliance with Section 12 of " The Native Reserves Act, 1882."

The Public Trustee to the Department of Justice. Public Trust Office, Wellington, 28th April, 1897. Sir, — Native Beserves. In accordance with the provisions of section 12 of "The Native Eeserves Act, 1882," I forward you herewith statements of account of the Native reserves, and summary of same, under the administration of this office for the year ended the 31st March, 1897. I am, &c, James C. Martin, Public Trustee. The Under-Secretary, Justice Department, Wellington.

Summary of Native Reserves Accounts for the Year ended 31st March, 1897.

i—a. 4.

Balances on 1st April, 1896. Transactions. Balances on 31st March, 1897. Name of Account. Cr. Dr. Cr. Dr. Or, Dr. £ s. d. 172 3 4 2,160 17 5 1,286 3 5 £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. 172 3 4 2,275 9 6 £ s. A. North Island General Auckland General Tauranga Tauranga Account, Section 14 Poukawa Paepaetahi Palmerston Wellington General Polhill Gully Parts 22 and 24, Makara No. 1 Nos. 22 and 24, Makara No. 2 Parts 12 and 13, Ohariu No. 5, Porirua Komanga, Porirua Wainui No. 132, Mungaroa Pakuratahi Ngatitoa Burial-ground Paikakariki Horownenua Taranaki General Section 28, Whenuakura Section 88, Whenuakura Patea General Ratapihipihi Ratapihipihi No. 6, Omata No. 1, Grey District No. 3, Sections 6 and 7, Puketotara No. 3, Section 8, Puketotara No. 18, Pukaka Part 4, Ratahangai Kaipakopako No. 9, Mangorei 100 11 6 67 17 8 2,115 13 7 135 2 11 3 4 9 78 6 9 9 10 7 24 15 0 59 5 4 10 10 6 7 18 9 13 14 1 140 16 2 10 10 0 102 10 10 87 0 10 81 14 4 478 19 1 232 4 0 22 6 8 2 10 0 65 0 0 10 0 0 216 6 1 33 12 11 25 0 0 10 12 9 26"4 1 1,302 5 6 55 8 2 102 9 5 429 3 3 281 16 3 22 6 8 5 16 2 44 19 2 19 16 7 237 13 7 35 6 1 41 10 6 7 14 0 0 16 5 89 9 9 102 10 10 100 11 6 17 18 7 47 2 7 2,165 9 5 85 10 8 98"7 1 3 "l 6 57 12 2 10 17 6 5 12 1 0 'i 5 0 16 5 66* 0 0 159 4 2 21 0 2 7 18 4 668 19 7 37"4 5 4,000 0 0 14 0 8 4,000 0 0 159 4 2 23 6 10 40 19 4 42 5 0 38 12 8 50 3 4 668'19 7 3 11 1 135 7 4 15 8 6 1313 0 2 12 6 13 13 0 0 11 3 5 12 4 135 7 4 0 2 6 15 4 0 15"6 0 0 20 15 6 0 7 4 5 0 18 0 7 4 5 0 14 87 5 2 2 19 3 87 5 2 8 10 10 2 17 3 3 15 11 3 10 10 2 17 3 Hua Henui Nos. 14 and 15, Urenui Nos. 19 and 35, Urenui Part B, Waiwakaiho No. 1 0 5 0 68 1 2 0 3 2 5 0 0 30 0 0 s"o 0 5"6 8 0 5 0 92 14 6 , 0 3 2 • •

G.—4

2

Summary of Native Reserves Accounts for the Year ended 31st March, 1897— continued.

James C. Martin, Public Trustee. M. C. Barnett, Accountant.

Balances on 1st April, 1896. Transactions. lances on 31si 1897. are! Name of Account. Cr. Dr. Cr. Or. Cr. Dr. £ s. d. 21 6 4 1 18 7 27 10 4 10 10 7 £ s. d. £ s. d. 13 2 6 £ s. d. 34 8 10 0 5 0 8 10 8 19 9 8 14 19 10 1 10 0 0 10 5 13 0 11 42 1 4 2 15 6 4,285 16 6 2,976 9 7 1,133 15 10 4,325 17 1 4 0 0 8 9 2 6 0 0 6 6 6 2 6 1 6 15 2 31 11 2 14 4 29 8 11 7 9 4 0 7 5 10 11 0 9 4 6 15 C 9 8 18 4 18 0 3 27 11 3 23 14 0 0 12 0 18 5 5 19 9 10 10 4 8 64 6 4 53 11 9 26 9 3 4 0 7 9 12 0 £ s. d. £ s. d. Part B, Waiwakaiho No. 2 C, Waiwakaiho No. 1 C, Waiwakaiho No. 2 G, Waiwakaiho .. L, Waiwakaiho Nos. 37 and 39, Opau No. 14, Pukenui .. Upckotanaki Ararepe (203 acres) Wekenui Nelson General Motueka General Moutere General South Island " Tenths " .. Parts Sections 144 and 145, Motueka Parts 144 to 147, Motueka Part 157, Motuoka Part 160, Motueka No. 1 .. Part 160, Motueka No. 2 Parts 100 and 161, Motueka No. 161, Motueka Part 162, Motueka Part 163, Motueka Part 164, Motueka Part 165, Motueka Part 181, Motueka Part 182, Motueka Part 182, Motueka No. 2 .. Part 183, Motueka Part 184, Motueka Part 187, Motueka Part 188, Motueka Part 210, Motueka Part 212, Motueka Subsection 4, Section 9, Motupipi .. Iwituaroa No. 1, Kaituna No. 14, Waikawa Ngakuta White's Bay, Wairau No. 192, Parapara No. 27, Sandy Bay No. 113, Sandy Bay No. 117, Sandy Bay No. 118, Sandy Bay No. 26, Kawatiri Karamea .. Tauara, West Wanganui No. 47, Orowaiti No. 20, Pakawau .. K and L, Collingwood No. 27a, South Bank, Teremakau .. No. 45, Orowaiti Kaiata .. .. No. 46, South Bank, Buller Section 55, Bullor Westport and Ahaura General Section 2, Block IV., Inangahua .. Arnold Ngamoanarua Arahura, Taiaroa Special Arahura Compensation Arahura No. 26, South Bank, Teremakau .. No. 25, Kanieri No. 27, North Bank, Teremakau .. Hokitika Cobden Greymouth Hokonui 197 0 10 7 2 10 3 5 11 36 13 5 4 18 9 3,848 9 6 2,650 2 11 1,063 10 10 1 17 0 8 16 4 2 9 4 0 13 10 66 16 8 93 8 7 18 17 11 123 3 4 0 12 4 23 15 7 10 5 3 14 5 1 19 4 5 10 2 32 9 0 3 15 5 68 16 0 31 13 0 17 6 10 12 6 1 10 10 2 123 4 5 6 14 2 37 15 1 9 5 0 111 18 0 93 2 7 40 3 8 19 7 5 26 10 0 28 5 7 20 0 0 13 10 0 32 10 0 15 5 0 437 7 0 326 6 8 70 5 0 8,157 14 0 4 0 0 10 0 0 6 0 0 15 10 0 3 0 0 18 18 6 40 13 0 3 0 0 37 0 9 6 17 0 4 18 0 10 11 0 9 12 9 12 18 11 11 0 0 17 0 0 12 3 4 28 8 9 8 0 0 19 0 0 9 7 6 25 0 0 58 1 11 7 0 5 41 7 11 25 0 0 5 0 0 1 13 7 18 19 8 17 10 11 13 5 9 215 10 10 6 12 5 3 15 0 27 2 1 17 8 9 3,831 16 11 1 17 0 10 7 2 11 12 10 17 9 78 15 0 102 10 5 20 13 7 130 15 2 28 - 6 2 18 8 16 7 4 10 4 9 11 17 1 1 8 10 2 76 4 0 32 7 7 7 4 6 27 1 5 4 5 9 76 13 1 21 12 10 58 14 6 4 12 6 111 18 0 97 18 7 40 3 8 19 7 5 6 0 0 l"4 0 14 9 2 5 11 9 8 13 4 0 13 0 0 2 10 21 15 6 18 6 0 15 0 16 3 14 0 34 7 8 41 6 0 21 3 7 0 8 3 101 7 7 1 14 0 19 7 9 5 16 1 0 18 0 849 11 10 317 9 3 4 11 5 6 5 5 6 6 5 103 14 0 9 10 11 3,542 13 3 35 0 0 6 8 10 5 14 7 15' 0 9 4 19* 8 22 0 0 2 6 6 10 0 0 17 10 0 0 12 0 49 1 3 30 8 1 24 5 0 5 9 2 164 7 1 1 8 10 22 15 2 8 0 0 12 0 0 60 17 11 281 9 11 3 2 6 4 13 9 3 17 6 22 2 6 62 8 6 3,231 6 6 35 0 0 15 5 3 37' 0 0 46 5 0 16 8 9 0 11 6 19 1 6 32 2 7 199 7 9 30 0 9 362 12 9 11 2 2 153 14 10 2 3 11 11 2 0 820 17 11 305 1 9 2 17 9 4 18 13 0 4 7 11 43 0 6 196 6 4 24 19 10 299 13 3 11 7 4 150 7 5 1,609 11 10 341 1 1 4 6 8 1 8 11 2 18 2 98 16 1 450 13 8 2,497 1 10 0 9 3 17 4 7 503 11 3 2,185 15 1 0 2 9 Totals 22,113 16 0 138 16 8 19,394 9 4 21,339 7 7 20,152 18 10 22 17 9

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897. North Island General Account. Receipts. £ s. d. I Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 172 3 4To Balance in hand ... ... ... 172 3 4 £172 3 4 j £172 3 4

Auckland General Accoimt. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 2,160 17 5 To City rates ... ... ... ... 3 0 0 Rents ... ... ... ... 140 16 2 M. Casey, removing nightsoil from Native hostelry ... ... ... 10 8 Solicitor's charges in connection with lease to A. Q-randison ... ... ... 1134 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 918 11 Public Trust Office commission ... 10 11 2 Balance in hand ... ... ... 2,275 9 6 £2,301 13 7 £2,301 13 7

Tauranga Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ b. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 1,286 3 5 To Land-tax, 1896-97 ... ... ... 0 7 3 Rent ... ... ... ... 10 10 0 Amount paid to Education Department Balance ... ... ... ... 5 12 1 und r " Tauranga Educational Endowment Beserves Act, 1896" ... ... 1,192 19 7 Amount transferred to " Section 14, Tauranga Account " ... ... ... 102 10 10 Telegram ... ... ... ... 015 H. A. Sharp's bill of costs (Public Trustee v. McKoberts) ... ... ... 5 0 8 Pee for stamping surrender of Mcßoberts's lease ... ... ... ... 0 10 0 Public Trust Office commission ... 0 15 9 £1,302 5 6 £1,302 5 6

Tauranga Account, Section 14. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ b. d. By Amount transferred from "Tauranga To Balance in hand ... ... ... 102 10 10 Account" ... ... ... ... 102 10 10 £102 10 10 £102 10 10

Poukctwct, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 100 11 6 To Balance in hand ... .., ... 100 11 6 £100 11 6 £100 11 6

Paepaetahi Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Rents ... ... ... ... 85 0 0 To Balance on Ist April, 1896 ... ... 13 14 1 Horomona Tareha's share of rent refunded 2 0 10 Shares of rent, as under : — Airini Tonore ... ... ... 4110 Iraia Karauria ... ... ... 418 Pani Karauria ... ... ... 418 Te Roera Tareha ... ... ... 4 18 Kuropo Tareha ... ... ... 4 18 Horomona Tareha ... .. ... 2 0 10 Te Wiremu Ngamaia ... ... 4 18 Whitiwhiti te Hauwaho ... ... 4 18 Toheriri Amarama ... ... ... 1 15 10 TaihoaToperu ... ... ... 4 18 Te Wiki Keepa Haeretetua ... ... 4 18 Te Tuhitia Hauwaho ... ... 4 18 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 4 7 2 Public Trust Office commission ... ... 6 7 6 Balance in hand ... ... ... 17 18 7 £87 0 10 £87 0 10

3

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897— continued. Palmerston Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 67 17 8 To Shares of rent, as under : — Rents ... ... ... ... 80 5 0 Mohi Karena ... ... .. 6 18 6 Refund of the Bhares of various Natives 19 4 Wiri Teone Hukutaia ... ... 0 15 7 Tuttia Teone Hukutaia ... ... 0 15 5 Hera Teone Hukutaia ... ... 0 15 7 Wera Teone Hukutaia ... ... 0 15 6 Pitama Tahurangi ... ... ... 0156 Teo Hukutaia ... ... ... 0 15 5 Paratene ... ... ... ... 5 12 2 Toheroa Hapara ... ... ... 412 5 Ani Love ... ... ... ... 4 12 5 Mere Pararake ... ... 4 14 8 Teo Tipene ... ... ... 3 16 Te Karo Tipene ... ... ... 3 16 Hohipane i'ipene .. ... ... 3 16 Maruwakatare ... ... ... 1 17 4 Rangi-i-Keiki ... ... ... 2 10 2 Rangi te Ngana ... ... ... 275 Huhana ... ... ... ... 2 18 2 ManiheraPuketapu... ... ... 2 6 1 Pirihira Karena ... ... ... 194 Miriarna Karena ... ... ... 261 Ripeka Karena ... ... ... 261 Pirihira Epiha ... ... ... 1 10 11 Irihapeti Epiha ... ... ... 110 11 Ruhia Epiha .1. ... ... 1 10 11 Eruera Renata ... ... ... 4 12 2 Harena Piti Porutu ... ... 4 12 5 WiKingi... ... ... ... 9 9 0 Enoka ... ... ... . . 412 5 Mare Makerangi ... ... ... 412 5 Ai ihia Puketapu ... ... ... 164 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 433 Public Trust Office commission ... 6 0 4 Balance in hand ... ... ... 47 2 7 £149~12~0 £149 12 0

Wellington General Account. Receipts. £ s. d. ) Disbursements. £a. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 2,115 13 7To The People, advertising for tenders.to lease 115 3 Rents t-i ... ... 478 19 1 Neto Zealand Times, advertising for tenders to lease ... ... ... 717 0 Evening Post, advertising for tenders to lease ... ... ... ... 7 17 6 Wellington City Council, rates ... ... 12 4 6 James Lockie, fee for valuing part Section 543, Wellington ... ... 1 11 6 Telegrams ... ... ... ... 0 7 9 Richardson, Reardon and Co., cost of survey of part Section 543, Wellington 7 7 0 Mrs. P. J. Barber, refund of insurance premium ... ... ... 3 10 0 Mrs. P. J. Barber, refund of rates paid ... 4 18 0 Repairs to house on part Section 543, Wellington ... ... ... 176 Fee paid 11. J. L. Augarde tor inspecting Section 893, Newtown ... ... 0 15 0 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 35 610 Amount transferred to " Pakuratahi Account" ... ... ... 5 2 3 Shares of rent, as under :— Ngatata ... ... ... ... 7 3 1 Ani Waka Bluett ... ...' ... 5 19 5 Hana te Awhitu ... ... ... 10 2 10 Nakora ... ... ... ... 7 3 3 Apikaira Taotao ... ... ... 4 6 1 Mawene Hohua ... ... ... 12 17 10 Eruera Ilohua te Atua ... ... 12 17 10 Rapana Ohiro ... ... ... 731 Mohi Karena ... ... ... 5129 Tauiati Wiremu te Wera ... ... 14 6 4 Enoka Taitea ... ... ... 16 2 5 Mere Pawa ... ... ... 14 6 7 lleni Tipene ... ... ... 5 19 3 Paratene te Raro ... ... ... 0192 Raimapaha te Paki ... ... 1 3 10 Heni Wereta ... ... ... 13 2 4 Hare Parata ... ... . ... 21 9 6 Jacob Ilebberley ... ... ... 0 10 5 Hone Mangatuku ... ... ... 4 15 5 Carried forward ... ...£2,594 12 8 Carried forward ... ... £256 1 6

4

Or.—i.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March 1897 — continued. Wellington General Account —continued. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. Brought forward ... ... 2,594 12 8 Brought forward ... ... 256 1 6 To Shares of rent, as under : — Watarauhi te Paki ... ... 1 3 10 Marerehau ... ... ... 278 Rotate Paki ... ... ... 1 3 10 Reita te Paki ... ... ... 1 3 10 Mereina Kingi Rimene ... ... 2 17 3 Warihi Rimene ... ... ... 217 3 Wiremu Kingi Rimene ... ... 2 17 3 Mere Rimene ... ... ... 2 17 3 Hoeta Rimene ... ... ... 2 17 3 Teo Tipene ... ... ... 2 7 9 Taniora Onaru ... ... ... 3117 Ruakere Moehau ... ... ... 25 12 10 Tareßuka ... .. ... 10 14 10 Hohipane Tipene ... ... 2 7 9 Hohipine te Rao ... ... ... 0 19 2 Ema te Puni ... ... ... 18 7 Wiremu te Puni ... ... ... 18 7 Heiporo te Puni ... ... ... 187 HoritePuni ... ... ... 18 9 Mere te Puni ... ... ... 18 9 Horiana to Puni ... ... ... 189 Paratene te Au'oroa ... ... 16 2 5 Ani te Moari ... ... ... 8 18 9 Hori Rawakore ... ... ... 311 7 WiriKomene ... ... ... 18 7 Henare P. Porutu . . ... ... 26 5 3 Emma P. P.-rutu ... ... 2 19 Ani P. Porutu ... ... ... 2 1 10 Hata P. Porutu ... ... 0 8 4 Arthur Porutu ... ... ... 1 13 5 Public Trust Office commission ... 35 18 6 Balance in hand ... ... ... 2,165 9 5 £2,594 12 8 g.594 12 8

Polhill Gully Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on lßt April, 1896 ... ... 135 211 To Shares of rent, as under :— Bents ... ... ... ■•• 232 4 0 Tamati Wiremu Wera ... ... 29 14 8 HanateAwhitu ... ... ... 29 7 4 Nakora ... ... ... ... 11 7 5 Hohepine Love ... ... ... 8 3 1 Ani Waka Darling ... ... ... 13 1 1 Tare Talma ... ... ... 19 11 7 Agnes Simeon ... ... ... 19 11 7 Rawinia te Munu ... ... ... 9 15 10 Te Mutu ... ... ... 9 15 9 Mohi Parai ... ... ... 6 10 8 Te Awhe Parai ... ... ... 6 10 7 Taare Warahi ... ... ... 5 2 8 Teira Watakore ... ... ... 10 16 8 Kuraheke Pumipi ... ... ... 27 7 1 Harata te Retiu ... ... ... 4 18 3 Mare Makerangi ... ... ... 819 10 Tamati Hapimana te Ngatata ... 9 15 11 Raniera Erihana ... ... ... 915 10 Tame Rangiwahia Erihana ... ... 915 10 Haria Warahi ... ... ... 0 6 2 Paora Teretiu ... ... ... 419 Te Matu Panapa ... ... .. 218 Muroa Pa apa ... ... ... 218 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 515 1 Public Trust Office commission ... 1783 Balance in hand ... ... ... 85 10 8 £367 6 11 £367 6 11

Parts 22 and 24, Makara, No. 1 Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. dBy Rents ... .. ... ... 22 6 8 To Shares of rent, as under: — Mokena te Haehaeroa ... ... 13 15 5 Karoraina Henare ... ... .. 3 8 10 Karoraina Paratene... ... ... 3 8 10 Public Trust Office commission ... ... 1 13 7 £22 6 8 £22 6 8

5

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897— continued. Nos. 22 and 24, Makara, No. 2 Account. Receipts. £ s. d. I Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April,. 1896 ... ... 3 4 9 To Harata Pakata's share of rent ... ... 511 0 " Rents ... ... ... ■•• 210 0 Land-tax ... ... ... 0 15 Balance in hand ... ... ... 015 Public Trust Office commission ... 0 3 9 £5 16 2 £5 16 2

Parts 12 and 13, Ohariu, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 78 6 9To Shares of rent, as under :— Kentß •■• •■• 65 0 0 Karoraina Henare ~. ... ... 10 0 4 Mere Mete Kingi ... ... ... 613 6 Takarangi Mete Kingi ... ... 6 13 8 Hoani Mete Kingi ... ... ... 6 13 8 Heremaia te Wheoro ... ... 10 0 6 Public Trust Office commission ... ... 4 17 6 Balance in hand ... ... ... 98 7 7 £143 6 9 £143 6 9

No. 5, Porirua, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 910 7To Pene Koti's share of rent ... ... 18 5 5 ' Bent ... ... ... 10 6 0 Land-tax, 1896-97 ... 015 9 Public Trust Office commission ... 0 15 5 £i9"16"~7 £19 16 7

Komanga (Porirua) Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 24 15 OTo Shares of rent, as under :— Rents ... •■ ... ... 200 0 0 Whakarau Hipirini... ... ... 2 11 Refunds of the shares of rents of various Mata te Kotua ... ... ... 3122 Natives ... ... ... ... 16 6 1 Huria Matenga ... ... ... 36 7 8 Paretukunga ... ... ... 11 18 6 Pane Huirau ... ... ... 634 Tuhata Matenga ... ... ... 15 6 3 WiNeera... ... ... ... 11 14 0 Rawiri Waitere ... ... ... 6 11 2 Waitaara Raniera ... ... ... 3 18 4 Rangiriri Kapo ... ... ... 355 Wikipira Kapo ... ... ... 3 5 9 Wi Mekerei Rawiri ... ... 269 Karaitiana Rawiri ... ... ... 2 6 10 Hoani Rawiri ... ... ... 269 Peteapa Rawiri ... ... ... 2 610 Karoraina Rawiri ... ... ... 269 Rewi Reupene ... ... ... 382 Ruihi Horomona ... ... ... 382 Onenuku Rene ... ... ... 309 Ruta Maaka ... ... ... 3 0 9 MakateTahua ... ... ... 3 8 7 Renata te Kotua .. ... ... 10 19 8 Makere Inia ... ... ... O 17 1 Makanga Inia ... ... ... 0 17 0 Tengi Inia ... ... ... 0 17 1 Hohaia te Kotua ... ... ... 2114 Mata te Kotua ... ... ... 10 8 Te Wakarau Kotua ... ... 14 1 Pirimona Kahupuku ... ... 6 16 4 Hopapata Kahupuku ... ... 6 16 5 RaihaPuaha ... ... ... 7 15 9 Honi Kamu te Hiko ... ... 15 12 0 Matenga Hiko ... ... ... 10 5 10 Riria te Tahua ... ... ... 6 16 5 Whata Matenga ... ... ... 219 7 Atutahi Porokoru ... ... ... 5 19 3 Pane Huirau ... ... ... 5 19 3 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 3 110 Public Trust Office commission ... 15 0 0 Balance in hand ... .... ... 376 £241 1 1 £241 1 1

6

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897 — continued. Wainui Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ I. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 59 5 4To Shares of rent, as under : —■ Rents ... ... ... ... 32 0 0 Pumipi Pikiwera ... ... ... 611 8 Refund of Pumipi Pikiwera's share of Ropata Tangahoe ... ... ... 4189 rent ... ... ... ... 112 11 Hirini Tangahoe ... ... ... 418 9 Hoani Tunui ... ... ... 3 5 10 TiripaTunui ... ... ... 3 5 10 WiHemara ... ... ... 4 18 6 Aperahama Mira ... ... ... 3 510 Mrs. Macmorran ... ... ... 112 11 Public Trust Office commission... ... 280 Balance in hand ... ... ... 57 12 2 £92 18 3 £92 18 3

No. 132, Mungaroa, Account. Receipts. £ s. d. I Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 16 10 6To Shares of rent, as under:— Rents ... ... ... ... 25 0 0 Hemi Kuti ... ... ... 18 16 9 WiariTuroa ... ... ... 10 8 2 Hamapiri te Arahori ... ... 10 8 1 Public Trust Office commission ... 1 17 6 ~£4l 10 6 £41 10 6

Pakuratahi Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 718 9 To Shares of rent, as under :— Rents ... ... ... ... 10 12 9 Rongonui ... ... ... ... 0 18 3 Rawiri Watene ... ... ... 0 18 3 Te Ano Rawiri ... ... ... 0 7 11 Te Momokore ... ... ... 0 18 3 WerateTeira ... ... ... 3 12 9 Te Ano Watino ... ... ... 0 10 4 Public Trust Office commission ... 0 8 3 Balance in hand ... ... ... 10 17 6 £18 11 6 £18 11 6

Ngatitoa Burial-ground Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance ... •■• 016 5 To Amount paid for preparation of plan "TaupoNo. 2" ... ... ... 0 4 0 Telegrams ... ... ... ... 055 Expenses incurred by Public Trustee visiting Plimmerton ... ... ... 070 £0 16 5 £0 16 5

Paikakariki Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 66 6 0 To Shares of rent, as under :— Rents ... ... ... ... 31 0 0 Wi Parata Kakakura ... ... 8 5 10 Refund of shares of rent of various Herehana te Wetu ... ... ... 12 4 9 Natives ... ... ... ... 6 4 5 Ngahuka Tungia ... ... ... 18 7 1 Ataraina Mohi Nopera ... ... 6 13 2 Wi Katene te Wahapiro ... ... 12 9 7 Wi Katene Tipo ... ... ... 613 0 Ripini te Wahapiro ... ... 6 13 2 Ngawaina Hanikamu ... ... 6 13 2 Hemi Matenga ... ... ... 9 3 6 Public Trust Office commission... ... 2 6 6 Balance in hand ... ... ... 14 0 8 £103 10 5 £103 10 5

Horowhenua Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Amount paid to Public Trustee under To Balance in hand ... ... ... 4,000 0 0 Section 8, subsection (c) of " The Horowhenua Block Act, 1896 " ... ... 4,000 0 0 £4,000 0 0 £4,000 0 0

7

G.—4

Statement of Accounts for the Twelve Months euded 31st March, 1897 — continued. Taranaki General Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 159 4 2 To Balance in hand ... ... ... 159 4 2 £159 4 2 £159 4 2

Section 28, Whenuakura, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 21 0 2 To Amount paid for copy of succession and Rent .-.. ... ... ... 40 19 4 trustee order ... ... ... 0 10 Amount paid for copy of succession order (W. Komene) ... ... ... 0 0 6 Land-tax, 1896-97 ... ... ■■■ 012 3 Shares of rent paid to beneficiaries by Reserves Agent of Public Trustee ... 34 17 5 Public Trust Office commission ... 3 16 Balance in hand ... ... ... 23 6 10 £61 19 6 £61 19 6

Section 88, Whenuakura, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 718 4 To N. te Kahutuanui's share of rent ... 46 7 9 Rents ... ... ... ... 42 5 0 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 012 3 Public Trust Office commission ... ... 3 3 4 £50 3 4 £50 3 4

Patea General Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 668 19 7 To Balance in hand ... ... ... 668 19 7 £668 19 7 £668 19 7

Ratapihipihi Account. Receipts. £ «. d. | Disbursements. £ s. d. By Rents ... ... ... ... 13 13 0' To Shares of rent, as under:— Harata Waikauri ... ... ... 10 3 3 Renata Kaneraia ... ... ... 2 9 4 Public Trust Office commission... ... 10 5 £13 13 0 £13 13 0

Ratapihipihi No. 6, Omata, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 311 1 To Lands Department: Amount paid for Rents ... ... ... ... 212 6 tracing of Native Reserve, Ruatapu, Section No. 6, Omata ... ... 0 7 3 Public Trust Office commission ... ... 0 4 0 Balance in hand ... ... ... 5 12 4 £6 3 7 £6 3 7

No. 1, Grey District, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 135 7 4 To Balance in hand ... ... ... 135 7 4

No. 8, Sections 6 and 7, Puketotara, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 15 8 6 To Amount transferred to No. 3, Section 8, Puketotara, Account ... ... 15 6 0 Balance in hand ... ... ... 026 £15 8 6 £15 8 6

No. 3, Section 8, Puketotara, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ c d. By Amount transferred from No. 3, Sections 6 To Balance on Ist April, 1896 ... ... 02 0 and 7, Puketotara, Account ... ... 15 6 0 Balance in hand ... ... ... 15 4 0 £15 6 0 £15 6 0

8

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897 — continued. No. 18, Pukaka, Account. Receipts. £ s. d. ] Disbursements. £ s. d. By Ifents ... ... ... ... 3 15 0I To Amount paid for copies of succession and Refund of Ramari Paraone's share of rent 3 9 5 j trustee orders in estate of B. Paraone, deceased ... ... ... ... 030 Shares of rent, as nnder : — Parehura Ramari ... ... ... 254 To Kauri Ramari ... ... ... 254 Karoraina Ramari ... ... ... 252 Public Trust Office commission ... 0 5 7 £7 4 5 . £7 4 5

Part 4, Batahangai, Account. . Receipts., £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 219 3 To Public Trust Office commission ... ... 0 14 Rents ... ... ... ... 0 18 0 Balance in hand ... ... ... 3 15 11 £3 17 .3 £3 17 3

Kaipakopako Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... .., 87 5 2To Amount transferred to " Grant No. 3871 " Account ... ... ... 87 5 2 £87 5 2 £87 5 2

No. 9, Mangorei, Account. Receipts. £ 8. d. Disbursements. £ s. d. By Karauria's share of rent refunded ... 3 10 10 To Balance in hand ... ... ... 3 10 10 £3 10 10 £3 10 10

Sua Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 217 3 To Balance in hand ... ... ... 217 3 £2 17 3 £2 17 3

BZenui Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Rents ... ... ■■• ... 500 To Shares of rent, as under : — Mere Renata ... ... ... 263 HanatePuni ... ... ... 2 6 3 Public Trust Office commission ... ... 0 7 6 £5 0 0 £5 0 0

Nos. 14 and 15, Urenui, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 0 5 0i To Balance in hand ... ... ... 0 5 0 £0 5 0 ' £0 5 0

Nos. 19 and 35, JJrenui, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 68 1 2To Iritana's share of rent ... ... 3 18 Bents ... ... ... ... 30 0 0 Public Trust Office commission... ... 2 5 0 Balance in hand ... ... ... 92 14 6 £98 12 £98 1 2

Part B, Waiivakaiho No. 1, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ «. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 0 3 2, To Balance in hand ... ... ... 0 3 2 £0 3 2 £0 3 2 2—G. 4.

9

G.—4

10

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897— continued. Part B, Waiwakaiho No. 2, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 21 6 4 To Shares of rent, as under: — Rent ... ... ... ... 13 2 6 Ani ... ... ... ... 1 12 4 Ruruhira ... ... ... ... 1 12 5 Enoka Hongomaiwhiti ... ... 11 10 9 Rimene Kihui ... ... ... 484 Ngaro ... ... ... ... 7 13 1 W. Courtney ... ... ... 6 3 5 Fee uplifting lease order, Raupiu ... 0 5 0 Tracing of Raupiu ... ... ... 039 Public Trust Office commission ... 0 19 9 £34 8 10 £34 8 10

C, Waiwakaiho No. 1, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 118 7 To Order applying for partition, C. Waiwakaiho Nos. 1 and 2 ... ... 0 5 0 Balance in hand ... ... ... 1 13 7 £1 18 7 £1 18 7

C, Waiwakaiho No. 2, Account. Receipts. £ s. d. | Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 27 10 4i To Amount paid for order applying for partition, C. Waiwakaiho Nos. 1 and 2 ... 0 5 0 Shares of rent, as under : — Haute Horo ... ... ... 0 9 3 N. Rahera ... ... ... 0 9 3 Ngatenete ... .. ... 0 9 3 Patahepa Tahera ... ... ... 0 9 3 H. Rahera ... ... ... 0 9 2 W. Rahera ... ... ... 0 9 1 Ramari No. 2 ... ... ... 0 9 0 E. Ramari... ... ... ... 0 4 7 H. Ramari . . ... ... 0 4 6 Ramari Pakitaura ... ... ... 0 16 9 A. Pakitaura ... ... ... 0 14 8 M. Pakitaura No. 2 ... ... 0 14 8 P. Pakitaura ... ... ... 0 2 8 N. Pakitaura ... ... ... 0 14 8 K. Pakitaura ... ... ... 0 18 5 Tawhiri Rawinia ... ... ... 053 Karira Heta ... ... ... 0 5 3 Balance in hand ... ... ... 18 19 8 £27 10 '4 £27 10 4

G, Waiwakaiho, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. . £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 10 10 7 To Shares of rent, as under : — Rents ... ... ... ... 26 O 0 Taituha ... ... ... .. 10 1 Hamarama's share of rent refunded ... 0 10 0 Mihi Rawhiti ... ... ... 10 1 Hamarama ... ... ... 1 10 0 Rangimatatore ... ... ... 100 HoetaTerawhi ... ... ... 7 0 3 Miri Tatana ... ... ... 603 Public Trust Office commission... ... 1 19 o Balance in hand ... ... ... 17 10 11 £37 0 7 £37 0 7

L, Waiwakaiho, Account. Receipts. £ s. d. j Disbursements. £ 8 . d. By Rents ... ... ... ■•• 22 10 0 To Shares of rent, as under :— Refund of shares of rent of Ngaro Piti and Rimene Kinui ... ... ... 3 9 5 Ani Kanare Rawhi ... ... 5 15 7 Enoka Bongoniaiwiti ... ... 3 9 4 Ruruhira Piti ... ... ... 263 Ani Kanare Rawhi ... ... 3 9 3 Ani Piti and Ruruhira Piti ... ... 0 11 10 Public Trust Office commission ... ... 1 13 9 Balance in hand ... ... ... 13 5 9 £28 5 7 £28 5 7

Nos. 37 and 39, Opau, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 197 010 To Public Trust Office commission ... 110 0 Bents ... ... ... ■•• 20 0 0 Balance in hand ... ... ... 215 10 10 £217 0 10 £217 0 10

&,—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897— continued. No. 14, Pukenui, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d' By Balance On Ist April, 1896 ... ... 7 210 To Land-tax, 1896-97 ... ... ... 010 5 Balance in hand ... ... ... 6 12 5 £7 2 10 £7 2 10

Upokotanaki Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ b. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 3 511 To Shares of rent, as under : — Rent ... ... ... ... 13 10 0 Te Hori Toki ... ... ... 1 19 2 TeWaewaeToki ... ... ... 215 9 Miriama Kuramarotini ... ... 1 13 3 HoriPata... ... ... ... 1 17 6 Piripi Koneke Horopapera ... ... 117 6 Hakopa Horopapera ... ... 1 17 6 Public Trust Office commission ... 10 3 Balance in hand ... ... ... 3 15 0 £16 15 11 £16 15 11

Ararepe, 203 Acres, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 36 13 5 To Shares of rent, as under:— Rents ... ... ... ... 32 10 0 Miri Tatana ... ... ... 19 8 Miriama Piripi ... ... ... 5 8 6 Te Unaihi Piripi ... ... ... 19 3 6 TePoheMokoare... ... ... 5 8 4 Hone te Kekehu ... ... ... 8 2 6 Public Trust Office commission ... ... 2 8 10 Balance in hand" ... ... ... 2721 £69 3 5 | £69 3 5

Wekenui Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ t. dBy Balance on Ist April, 1896 ... ... 418 9 To Shares of rent, as under:— Rents ... ... ... ... 15 0 0 Pirihira Whitikau ... ... ... 0 11 0 Pero Ngapaki's share of rent refunded ... 0 5 6 Mereana Whitikau ... ... ... 0 11 0 Pero Ngapaki ... ... ... 0 11 0 Public Trußt Office commission ... ... 12 6 Balance in hand ... ... ... 17 8 9 £20 4 3 £20 4 3

Nelson General Account. Receipts. £ s. d. | Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 3,848 9 6i To Goods supplied to indigent Natives — Rents ... ... ... ... 437 7 0 M.M.Webster ... ... ... 0 4 3 E. W. Wilkin ... ... ... 10 15 0 J. J. Langridge and Co. ... ... 24 16 6 Estate of W. Wilkie ... ... 8 0 0 Messrs. Rout and Sons, valuation of Native reserves ... ... ... 800 Stamping surrender on W. Jones's lease ... 0 10 0 Salaries of medical officers— G. Cleghorn ... ... ... 37 10 0 C. Scott ... ... ... ... 37 10 0 J. Hudson ... ... ... 18 15 0 H. O. B. Deck ... .. ... 37 10 0 Firewood for Wairau Native School ... 5 13 Nelson Mail, advertising Native reserves for leasing by tender ... ... 1 12 6 Solicitor's expenses in connection with visit to Picton re medical attendance on Natives ... ... ... ... 3 3 3 . Painting and repairs to Native hostelry at Nelson ... ... ... ... 5 0 0 National Insurance Company, premium on Native hostelry, Nelson, to 7th October, 1897 ... ... ... ... 113 Fees paid to Native Land Court for order defining shares in South Island Tenths 71 19 0 Commissioner of Taxes, for land-tax for 1896-97 ... ... ... ■■• 39 17 1 Telegram re advertising Section No. 283, Nelson ... ... ... ... 0 16 Education Department, amount paid as share of salary of Wairau Native-school teacher ... ... ... ... 37 10 0 Public Trust Office commission ... ... 32 16 1 Balance transferred to "South Island Tenths Account" ... ... ... 3,904 310 £4,285 16 6 £4,285 16 6

11

G.-4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897— continued. Motueka General Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 2,650 2 11 To Goods supplied to indigent NativesRents ... ... ... ... 326 6 8 Westport Co-operative Society ... 9 2 0 Rankin and Son ... ... ... 47 9 0 Langridge and Co. ... ... 22 15 1 Powell and Co. ... ... ... 4 11 0 Dr. C. G. Satchell, professional attendance on Natives ... ... ... 20 0 0 Amount paid J. Hambrook, funeral expenses of Hone Teaukihi ... ... 3 10 Telegram ... ... ... ... 015 Expenses in connection with visit of Chief Clerk of Public Trust Office to Motueka, inspecting Native reserves ... 8 18 Mr. Robert Pattie, fee for valuing Part Section 165, Motueka ... ... 2 0 0 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 14 14 9 Public Trust Office commission ... 24 9 6 Amount transferred to " South Island Tenths Account" ... ... ... 2,820 4 2 £2,976 9 7 £2,976 9 7

Moutere General Account. Receipts. £ s . d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 1,0631030 To Land-tax, 1896-97 ... ... ... 1 710 Rents ... ... ... ... 70 5 0 Public Trust Office commission ... 5 5 5 Balance transferred to " South Island Tenths Account" ... ... ... 1,127 2 7 £1,133 15 10 £1,133 15 10

South Island " 'Tenths " Account. Receipts. £ b. d. Disbursements. £ s. d. By Amount transferred from "Nelson To Goods supplied to indigent NativesGeneral ... ... ... 3,904 3 10 Powell and Co. ... . ... 5 12 0 Amount transferred from " Motueka Rankin and Sons ... 9 2 0 General" ... ... ... 2,820 4 2 Medical attendance on NativesAmount transferred from " Moutere Dr. Hudson 6 5 0 G " eneral " ■•■ ••• ■■■ 1,127 2 7 Dr.' Scott... '.'.'. '.'.'. .'.'.' 12 10 0 Eentß . ;•; ••■ - ■•■ 237 18 6 Dr. Cleghom 12 10 0 Hoani te Maki's share of rent refunded ... 68 411 Dr. Deck 12 10 0 Amount paid Education Department,, proportion of salary of Wairau Nativeschool teacher ... ... ... 12 10 0 Nelson Mail, advertising for tenders to lease Native Reserves ... ... 1 16 0 Amount paid for clearing Section 283, Nelson ... ... ... ... 110 Amount charged by bank for remitting £1,000 to Nelson... ... ... 0 10 0 Shares of rent, as under :— Wi Mckerei Rawiri ... ... ... 13 5 Karaitiana Rawiri ... ... ... 135 Hoani Rawiri ... ... ... 12 7 Kararaina Rawiri ... ... ... 127 Peteapa Rawiri ... ... ... 135 Wi Neira te Kanae... ... ... 8 19 4 Te Ho Rene ... ... ... 9 11 10 Ilira Pene ... ... ... 1 12 0 Ngahuka Tungia ... ... ... 3 4 0 Hoera te Raruku ... ... ... 957 Wetekia Hoani Hakaroa ... ... 2 2 11 Turi Hoani Hakaroa ... ... 2 2 11 Pene Hoani Hakaroa ... ... 2 2 1 Maienga Hiko ... ... ... 12 15 10 Maaka Kiharoa ... ... ... 12 15 10 Kipa Hemi ... ... ... 0 13 3 llakuraia Hemi ... ... ... 0 13 3 Watene Hemi ... ... ... 0 12 5 Te Pou Hemi ... ... ... 0 12 5 Ina Hemi .. ... ... ... 0 12 5 Roka Whiro ... ... ... 6 7 11 Tiki ... ... ... ... 35 2 0 Rangipare ... ... ... 17 8 7 Tiki Hikaka ... ... 47 13 ]0 Rore Pukekohatu ... ... ... 37 8 0 Kerei Pukekohatu ... ... ... 37 8 9 Apareto Pukekohatu ... ... 37 8 9 Irihapeli Rore ... ... ... 14 16 5 Carried forward .., ...£8,157 14 0 Carried forwari ... ... £381 11 9

12

G.—4

13

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 3Lst March, 1897— continued. South Island "Tenths' Account —continued. Receipts. £ s. d. | Disbursements. £ s. d. Brought forward ... ... 8,157 14 0 i Brought forward ... ... 381 11 9 : To Shares of rent, as under : — Wiremu Tapata ... ... ... .4 19 1 Tauru Piripi ... ... ... 19 1 5 Tanaßuka ... ... ... 104 2 5 Rawiri Mehaka ... ... ... 5 15 5 Reupene Pokia ... ... ... 1535 Hamuera Pokia ... ... ... 15 2 8 Tapata Harepeka ... ... ... 72 911 Heni Hekeira ... ... ... 4 18 4 Karo te Tauru ... . ... ... 9 11 1 Pita Hohapata ... ... ... 1 12 0 RenataPao ... ... ... 23 13 5 Ratapa Hohapata ... ... ... 10 9 9 Hare Hohapata ... ... ... 018 8 Te Pohe Hohapata ... ... ... 0 18 0 Raupone Hotapata ... ... ... 0 18 0 Pita Hohapata ... .'. ... 0 18 0 Peita Renata ... ... ... 15 19 9 Raima Hipparaiti ... ... ... 9 11 10 Ngaru ... ... ... ... 8 0 8 Waikawakawa ... ... ... 808 Hoani te Rama ... ... ... 19 1 5 Rangiwahia te Puni ... ... 61 3 9 Ani Haka ... ... ... ... 6 19 7 Te Karira Wiremu Pirika ... ... 12 7 Mere Wirem v Pirika ... ... 127 TiniTakihi ... ... ... 7 12 10 Miriama Takihi ... ... ... 7 12 1 Matene Takihi ... ... ... 7 12 1 Te Wera ... ... ... ... 4 16 8 E. A. Bishop ... ... ... 122 12 2 Wetini Rapana ... ... ... 30 17 9 R. Kawharu ... ... ... 17 5 6 H. te Kahupuku ... ... ... 6 711 T. te Ruruku ... ... ... 5 10 9 Haimona Turi ... ... ... 5 10 9 Ngapera ... ... ... ... 4 15 11 ApiatatePutu ... ... ... 12 15 10 P. te Kahupuku ... ... ... 6 711 R. Hohapata ... . . ... 112 0 Maaka Hohapata ... ... ... 0 18 8 Mere Hohapata ... ... ... 018 8 P. te Rukunga ... .. ... 6 7 10 R. te R. Rangihana ... ... 5 17 0 Taia Wirihana ... ... ... 12 15 10 Haro Hawea ... ... ... 221 R. te Whatawharangi ... ... 13 18 5 Te R. H. Akitini ... ... ... 2 211 Mohi Nopera ... ... ... 2 2 11 Tliaka te Rei ... ... ... 546 Rangitaharoro te Rei ... ... 5 3 9 Wharehuia te Rei ... ... ... 5 3 9 Ngakuru te Rei ... ... ... 5 3 9 Raiha Mokena ... ... ... 7 19 10 Wharepuhi ... ... ... 9 11 10 R. te Wharepuhi ... ... ... 3 3 11 W. O. Pakake ... ... ... 15 19 9 Haromi Kiharoa ... ... ... 12 15 10 Tieni H. Kiharoa ... ... 6 7 10 Heni Matene ... ... ... 3 4 0 Rei Parewhanake ... ... ... 340 W. Mahikai ... ... ... 6 7 2 Herewini Ngapiko ... ... ... 222 5 9 TeKaipuke ... ... ... 8 13 11 R. Paramata ... ... ... 87 18 1 W. K. Paramata ... ... ... 45 14 10 W. K. H. Tipo ... ... ... 54 1 9 R. Herewine ... ... ... 73 12 6 Ruhia Kerei ... ... . 53 14 0 K. A. Maiharoa ... ... ... 132 2 6 Karewa Riwai ... ... ... 38 5 11 Tinj Pere ... ... ... ... 7 15 3 TeHou ... ... ... ... 715 3 Te Kangiirihau ... ... ... 7 15 3 Tiara ... ... ... ... 7 14 6 Riwai ... ... ... ... 7 12 10 Mere Rore ... ... ... 9 11 1 Tumatahuna ... ... ... 31 3 11 Mata Takihi ... .., ... 7 12 10 Haora Takihi ... ... ... 7 12 10 Hera Hone ... ... ... 14 16 5 Huria Matenga ... ... ... 177 1 9 H. Wirihana ... ... ... 42 17 11 Ellen Shearer ... ... ... 1 17 6 Carried forward ... ...£8,157 14 0 Carried forward ... ...£2,229 7 2

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897 — continued. South Island "Tenths" Account —continued. Receipts. £ s. d. I Disbursements. £ 6. d. Brought forward ... ... 8,157 14 0 Brought forward ... ... 2,229 7 2 To Shares of rent, as under : — R. teKahokori ... ... ... 38 2 9 T. Wirihana ... ... ... 65 4 10 Kawa 17 7 10 M. Wirihana ... ... ... 55 15 3 Pamarika Paaka ... ... ... 63810 Ruka te Aratapu ... ... ... 27 16 10 Hoani teNaki ... ... ... 68 4 1L W. tePuoho ... ... ... 8 6 11 Eruira lhaka ... ... ... 3 10 2 Tukiaka Ihaka ... ... ... 3 10 2 lhaka lhaka ... 3 9 5 Wiremu lhaka ... ... ... 3 9 5 W. Raniera ... ... ... 25 1 6 H. Rangiuru ... ... ... 155 19 10 Reupene Moroki ... ... ... 12 19 10 IniaOhau ... ... 230 13 5 I. Meihana ... ... ... 146 7 2 H. Huramaui ... ... ... 146 7 2 P. Haereiti ... ... 70 4 8 Riwai Haereiti ... ... ... 28 2 8 A. M. Nopera ... ... ... 28 1 7 Pekahou Tukuna ... ... ... 6 711 Rnngiruhia Hukaroa ... ... 6 7 11 A. te Ruatahoro ... ... ... 3 4 0 M. teTahua ... ... ... 48 19 7 Ruta Rene ... ... ... 6 7 11 R. te Kahurangi ... ... ... 25 11 8 H. Matahirangi ... ... ... 3 311 T. Horomona ... ... ... 8 10 10 TeK. Maaha ... ... ... 6 7 11 Raiha Puaha ... ... v . 3 4 0 K. te Kahurangi ... ~. ... 27 17 8 Tame Kiharoa ... ... ... 6 7.2 Raima Molioao ... ... ... 6 7 11 T. Pokake ... ... ... 15 8 10 RiriaPokake ... ... ... 15 8 10 Tipene te Ruruku ... ... ... 7 1 11 E. te Wauwau ... ... ... 14 7 10 Tamati Hukaroa ... ... ... 12 15 10 Ngamuha Raniera ... ... ... 7 7 5 M. Kawharu ... ... ... 17 7 1 Mataa Tipene ... ... ... 16 9 2 Newa ... .... ... ... 31 3 11 M. K. Ngatuere ... ... ... 79 4 1 H. Tatana ... ... ... 13 18 5 Henare Tatana ... ... ... 13 18 5 Pikilmia ... ... ... ... 4 5 0 N. Hanikanu ... ... ... 28 1 7 H. te lliko ... ... ... 3 4 0 H. Hukaroa ... ... ... 6 7 11 Pirihira Matiu ... ... ... 325 Kuti Matiu ... ... ... 3 18 Matiu Matiu ... ... ... 3 18 MakiriHne ... ... ... 19 1 5 W. Hoani ... ... ... 55 13 10 P. Poliarama ... ... ... 13 18 5 P. Taipua ... ... ... 24 8 3 K. Herangi .. ... ■■• 4 15 2 M. P.pene ... ... ... 9 10 3 T. teUirau ... ... ... 81 2 4 Ruita ... ... ... •■ 33 9 1 A. Mahikai ... ... ... 1 12 0 1. Tekateka ... ... ... 12 15 10 Karipa Tengi ... ... ... 561 K. te Whetu ... ... ... 8 10 0 Ranginiihia ... ... .. 35 2 9 R. Kalmia ... ... ... 3 4 0 I. te Hunuhunu ... ... ... 34 2 5 MeiraMeira ... ..; ... 11 7 0 T. Pirika ... ... ... ... 2 5 3 M. Pirika ... ... ... 2 6 0 Mata Pirika ... ... ... 2 6 0 P. Pirika ... ... ... 2 6 0 Ngahuka Tungia ... ... ... 214 6 H. Horomona ... ... ■■■ 32 16 7 Tauru Piripi ... ... ... 66 14 6 Patara Pene ... ... ... 1 12 0 Mere Naka ... ... ... 15 12 0 Mere Naka ... ... ... 15 31 11 Public Trust Office commission ... 17 16 9 Balance in hand ... ... ... 3,831 16 11 £8,157 14 0 £8,157 It 0

14

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897 — continued. Par; Sections 144 and 145, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 117 OTo Ramari Herewini's share of rent ... 314 0 Rent ... ... ... ... 400 Public Trust Office commission ... 0 6 0 Balance in hand ... ... ... 1 17 0 £5 17 0 £5 17 0

Parts 144 to 147, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 8 16 4 To Herewini Ngapiko's share of rent ... 7 14 2 Rents ... ... ... ... 10 0 0 Public Trust Office commission ... 0 15 0 Balance in hand ... ... ... 10 7 2 £18 16 4 £18 16 4

Part 157, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Rents ... ... ... ... 6 0 0 To Shares of rent, as under: — Tapata ... ... ... ... 2 15 6 Ramari Herewini ... ... ... 2 15 6 Public Trust Office commission ... ... 0 9 0 £6 0 0 £6 0 0

Part 160, Motueka No. 1, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 2 9 4 To H. Rangiauru's share of rent ... ... 5 2 11 Rents ... ... ... ... 15 10 0 Public Trust Office commission ... 13 7 Balance in hand ... ... ... 11 12 10 £17 19 4 £17 19 4

Part 160, Motueka No. 2, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 01310 To Shares of rent, as under : — Rents .. ... ... ... 3 0 0 Ruita Mere Pukeroa ... ... 0 13 11 Tamanawa ... ... ... 0 13 10 Kotukutahi ... ... ... 0 13 10 Public Trust Office commission ... ... 0 4 6 Balance in hand ... ... ... 17 9 £3 13 10 i £3 13 10

Part 160 and 161, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 66 16 BTo Shares of rent, as under :— Rents ... ... ... ... 18 13 6 Ramari Herewini ... ... ... 2 6 7 Karewa Riwai ... ... ... 3 0 7 Public Trust Office commission ... 18 0 Balance in hand ... ... ... 78 15 0 £85 10 2 £85 10 2

Part 161, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 93 87 To Shares of rent, as under :— Rents ... ... ... ... 40 13 0 Ramari Herewini ... ... ... 10 1 Ruita Mere Pukeroa ... ... 2 8 0 Kotukutahi ... ... ... 2 7 11 Tamanawa ... ... ... 2 7 10 Mere Hare Rore ... ... ... 3 4 0 Karewa Riwai ... ... ... lv 8 3 Tapata ... ... ... ... 415 10 Land-lax, 1896-97 ... ... 118 2 Public Trust Office commission... ... 3 11 Balance in hand ... ... ... 102 10 5 £134 1 7 £134 1 7

Part 162, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ 8 . d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 18 17 11 To K. Riwai's share of rent ... ... 019 10 Rents ... ... ... ... 3 0 0 Public Trust Office commission... ... 0 4 6 Balance in hand ... ... ... £0 13 7 £21 17 U £21 17 11

15

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897 — continued. Part 163, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 123 3 4To Land-tax, 1896-97 ... ... ... 0 3 6 Rents ... ... ... 34 2 6 Shares of rent, as under: — Makiri's share of rent refunded ... 218 3 Tapata ... ... ... ... 254 Makiri ... ... ... ... 24 8 9 Public Trust Office commission ... 2 11 4 Balance in hand ... ... ... 130 15 2 £160 4 1 £160 4 1

Part 164, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ' ... ••■ 0 12 4 To Shares of rent, as under :— Rents ... ... ■•• •• 6 17 0 Mere Paaka ... ... ... 1 13 11 Pamariki Paaka ... ... ... 1 13 10 Mere Hare Rore ... ... ... 3 13 3 Public Trust Office commission ... 0 30 4 £7 9 4 £7 9 4

Part lt>s, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 23 15 7 To Public Trust Office commission ... 0 7 5 Rent ... ... ... ■•■ 418 OJ Balance in hand ... ... ... 28 6 2 £28 13 7 £28 13 7

Part 181, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Rents ... ... ... •■• 30 Ho| To Shares of rent, as under : — Mere Hare Rore ... ... ... 6 17 3 Tapata ... ... ... ... 217 11 Public Trust Office commission ... ... 0 15 10 '£10 110 £10 11 0

Part 182, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 10 5 To H. Rangiauru's share of rent ... ... 8 7 4 Rents ... ... ... 9 12 9 Rates due on Grooby's and Goodman's leases ... ... ... ... 028 Public Trust Office commission ... ... 0 14 6 Balance in hand ... ... ... 188 £10 13 2 £10 13 2

Part 182, Motueka. No. 2, Account. Receipts. £ »• d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 314 STo Rates due on Grooby's and Goodman's Rents ... ... ■•• ••• 12 i 8 n leases •■•• - ■•• ■•• 0 2 8 Shares of rent, as under : — Mere Paaka ... ... ... 7 2 5 Pamariki Paaka ... ... ... 723 Public Trust Office commission ... ... 019 5 Balance in hand ... ... ... 167 £16 13 4 £16 13 4

Part 183, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. , Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 1 19 4! To Shares of rent, as under :— Rents ■■• ••• ■•• 11 0 0 ! Hohaia Rangiauru ... ... ... 4 5 9 Mere Paaka ... ... ... 1 18 2 Pamariki Paaka ... ... ... 1 18 1 Public Trust Office commission ... ... 0 16 4 Balance in hand ... ... ... 4 10 £12 19 4 £12 19 4

16

17

G.—4

Statement ef Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897 — continued. Part 184, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d* By Balance on Ist April, 1896 ... ... 5 10 2 To Shares of rent, as under : — Rents ... ... ... ... 17 0 0 Riria Matiu ... ... ... 13 7 8 Ramari Herewini ... ... ... 1118 Ruita Mere Pukeroa ... ... 0 11 11 Tamanawa ... ... ... 0 11 9 Kotnkatahi ... ... ... 0 11 9 Public Trust Office commission .. ... 15 6 Balance in hand ... ... ... 4 9 11 £22 10 2 £22 10 2

Part 187, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 32 9 OTo Shares of rent, as under: — Rents ... ... ... ... 12 3 4 Pamarika Paaka ... ... ... 13 2 5 Mere Paaka ... ... ... 13 2 5 Land-tax, 1896-97 ... ... ■•• 082 Public Trust Office commission ... ... 0 18 3 Balance in hand ... ... ... 17 1 1 £44 12 4 £44 12 4

Part 188, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 315 5 To Shares of rent, as under : — Rents ... ... ... ... 24 12 1 Riria Matiu ... ... ... 4 9 0 Refund of Rangianewa's share of rent ... 316 8 Pamariki Paaka ... ... •■• 215 9 Mere Paaka ... ... ... 2 15 8 Tumatahuna ... ... ... 5 16 11 T. Hapakuku ... ... ... 10 4 N. Rangianewa ... ... ... 416 8 Rateß on Grooby's and Goodman's leases 0 2 8 Public Trust Office commission ... 1 17 0 Balance in hand ... ... ■•■ 8 10 2 £32 4 2 £32 4 2

Part 210, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ p . d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 68 16 0 To Public Trust Office commission ... 0 12 0 Rents ... ... ... ... 800 Balance in hand ... ... ... 76 4 0 £76 16 0 muTo

Part 212, Motueka, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ a. A. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 31 13 0 To Shares of rent, as under: — Rent ... ... ... ... 19 0 0 Ruita Mere Pukeroa ... ... 0 8 7 Tamanawa ... ... ... 086 Kotukutahi ... ... ... 0 8 5 Ruta Kerei ... ... ... 1 13 10 Ramari Herewini ... ... ... 8 16 1 Mere Hare Rore ... ... ... 516 Public Trust Office commission ... 18 6 Balance in hand ... ... ... 32 7 7 £50 13 0 £50 13 0

Subsection 4, Section 9, Motupipi, Account. Receipts. £ s. d. I Disbursements. £ ~ fl. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 17 6 10 To Shares of rent, as under : — Rents ... ... ... ... 9 7 6 Whata Matenga ... ... ... 9 711 Torewai MateLga ... ... ... 9 7 11 Public Trust Office commission ... 0 14 0 Balance in hand ... ... ... 746 £26 14 4 £26 14 4

3—G. 4.

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897 — continued. Iwituaroa Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 12 6 1 To Shares of rent, as under : — Rents ... ... ... ... 25 0 0 Mata Ngaonepu ... ... ... 017 10 Amiria Wakaruru ... ... ... 0 17 10 Kuramahina ... ... ... 1 4 11 Rona Pungarehu ... ... ... 017 10 Eruera Patara ... ... ... 0 17 9 Tereti Hoera ... ... ... 0 17 9 Rairini Watene ... ... ... 0 17 9 Tereti Werekino ... ... ... 0 17 9 Watene Taungatara... ... ... 0 17 9 Public Trust Office commission ... 1 17 6 Balance in hand ... ... ... 2715 £37 6 1 £37 6 1

No. 1, Kaituna, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ a. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 10 10 2To Shares of rent, as under : — Rents ... ... ... ... 39 0 0 Amiria Manihera ... ... ... 0 3 2 Refund of the shares of rent of various TJnaiki Manihera ... ... ... 031 Natives ... ... ... ... 19 1 11 Reupene Manihera ... ... 0 3 1 Kite Paora ... ... ... 3 11 4 Tiripa Irihama ... ... ... 139 Manihera Irihama ... ... .. 01111 Hina Tiemi Walker... ... ... 0 9 3 Hakaraia Hemi ... ... ... 093 Pou Hemi... ... ... ... 0 9 4 Watene Hemi ... ... ... 13 2 Kipa Hemi ... ... ... 0 9 4 Hohepa Pokiki ... ... ... 413 Pirimona Pokiki ... ... ... 6 110 Raima Hipporaite ... ... ... 1486 Manihera Hekeira ... ... ... 16 15 9 Tapata Wiremu ... ... ... 112 2 Hemi Hekeira ... ... ... 8 15 11 Taiawhio Maaka ... ... ... 015 9 Public Trust Office commission ... ... 2 18 6 Balance in hand ... ... ... 459 £68 12 1 £68 12 1

No. 14, Waikaiva, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s . f|. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 123 4 5 To Shares of rent, as under : — Rent ... ... ... ... 7 0 0 Eliza Maxted ... ... ... 2 18 3 Johnny Keenan's share of rent refunded 0 0 5 Caroline Searle ... ... ... 0 5 10 Mary Neal ... ... ... 0 5 30 Sarah Jones ... ... ... 0 5 10 Eliza Boon ... ... ... 0 5 10 Mina Foote ... ... ... 0510 Rose Neal... ... ... ... 0 5 10 William Boon ... ... ... 0 5 10 James Boon ... ... ... 0 5 10 Hematini Putiki ... ... ... 074 Enoka Taitea ... ... ... 0 4 11 Tare Ruka... ... ... ... 0 4 11 Raima Hohepa ... ... ... 0411 John Hebberley ... ... ... 0114 James Hebberley ... ... ... 021 Henry Hebberley ... ... ... 0 4 7 Rilii Maggie Rees ... ... ... 005 Susan Paul ... ... ~ 005 William Woodgate ... ... ... 005 May Puketapu ... ... ... 019 Martha Clarke ... ... ... 0 2 3 John Keenan ... ... 0 0 5 Lucy Keenan ... ... ... 005 Julia White ... ... 005 Rawiri Keepa ... ... ... 0 4 10 Heni Keepa ... ... ... 0 4 10 Wiremu Keepa ... ... ... 0 410 Annie Boon ... ... ... 14 \q 5 » Pare Teira ... ... ]2 2 11 Hera Waikauri ... ... ... i§ 211 Public Trust Office commission ... ... 0 10 6 Balance in hand ... ... ... 75 13 £ 13 » 410 £Us7TlO

18

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897— continued. Noakuta Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on lßt April, 1896 ... ... 614 2 To Shares of rent, as under : — Rents ... ... ... ... 37 10 0 Te Ringakura ... ... ... 5 2 9 Refund of the shares of rent of various Hariata Kuraakona... ... ... 1 18 7 Natives ... ... ... ... 3 17 11 Ahuta Wereta ... ... ... 0 4 3 Kurahakama Wereta ... ... 0 8 7 Arirota Kereopa ... ... ... 096 Mere Kereopa ... ... ... 0 3 3 Amiria Kereopa ... ... ... 065 Heni Mimikau ... ... ... 0 6 6 Heni Kereopa ... ... ... 4 16 3 Mere Haimona ... ... ... 7 14 2 Rakera te Ringakura ... ... 1 18 7 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 042 Public Trust Office commission ... ... 2 16 3 Balance in hand ... ... ... 21 12 10 £48 2 1 £48 2 1

White's Bay, Wairau, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 37 15 1 To Land-tax, 1896-97 ... ... ... 017 11 Rents ... ... ... ... 25 0 0 Shares of rent, as under: — Tiki Hakaka ... ... ... 0 7 4 Hemi Matiaha ... ... ... 014 Huria lhaka ... ... ... 0 8 3 Rora Pairama ... ... ... 083 Public Trust Office commission ... 1 17 6 Balance in hand ... ... ... 58 14 6 £62 15 1 £62 15 1

No. 192, Parapara, Account. Receipts. £ s. d. | Disbursements. £ s. ABy Balance on Ist April, 1896 ... ... 9 5 0| To Huria Matenga's share of rent ... ... 9 5 0 Rent ... ... ... ... 5 0 0 Public Trust Office commission... ... 0 7 6 Balance in hand ... ... ... 4 12 6 £14 5 0 . £14 5 0

No. 27, Sandy Bay, Account. Receipts. £ s. A. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 11118 0 To Balance in hand ... ... ... 11118 0 £111 18 0 £111 18 0

No. 113, Sandy Bay, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 93 2 7To Mr. Robert Pattie, fee for inspection of Rent ... ... ... ... 6 0 0 and report on Section 113, Marahau ... 0 15 0 Public Trust Office commission ... 0 9 0 Balance in hand ... ... ... 97 18 7 £99 2 7 £99 2 7

No. 117, Sandy Bay, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 40 3 8 To Balance in hand •... ... ... 40 3 8 £40 3 8 £40 3 .8

No. 118, Sandy Bay, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 19 7 5 To Balance in hand ... ... ... 19 7 5 £19 7 5 £19 7 5

No. 26, Kawatiri, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Rent ... ... ... ... 813 4 To Balance on Ist April, 1896 ... ... 14 9 2 Balance ... ... ... ... 6 8 10 Public Trust Office commission ... 0 13 0 £15 2 2 £15 2 2

19

G.—4

20

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897 — continued. Karamea Account. Receipts. £ s. d. Disbursements, £ s. d. By Balance ... ... ... ... 514 7 To Balance on Ist April, 1896 ... ... 511 9 Telegram ... ... ... ... 0 210 £5 14 7 £5 14 7

Tauara, West Wanganui, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 15 0 9 To Shares of rent, as under : — Rent ... ... ... ... 22 0 0 T. Horomona te Rae ... ... 6 14 2 Whata Matenga ... ... ... 614 2 Torewai Matenga ... ... ... 6 14 2 Public Trust Office commission ... ... 1 13 0 Balance in hand ... ... ... 15 5. 3 £37 0 9 £37 0 9

No. 47, Orowaiti, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Rents ... ... ... ... 2 6 6 To Balance on Ist April, 1896 ... ... 4 19 8 Balance .., ... ... ... 4 18 Costs recovering rent from S. D. Anderson ... ... ... ... 15 0 Public Trust Office commission ... 0 3 6 £6 8 2 £6 8 2

No. 20, Pakawau, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 37 0 0 To Public Trust Office commission... ... 015 0 Rent ... ... ... ... 10 0 0 Balance in hand ... ... ... 46 5 0 £47 0 0 £47 0 0

K. and 1., Collingwood, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Rents ... ... ... ... 17 10 0 To Public Trust Office commission ... 16 3 Balance in hand ... ... ... 16 3 9 £17 10 0 £17 10 0

No. 27a, South Bank, Teremakau, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 13 OTo Shares of rent, as under : — Rent ... ... ... ... 012 6 Poihipi Wakena ... ... ... 0 5 9 Hera Watene ... ... ... 012 Patehepa Kiukiu Pere ... ... 0 12 Raita Koroko ... ... ... 0 11 Te Hau Koroko ... ... ... 0 12 Tute Koroko ... ... ... 0 12 Teoti Pita Mutu ... ... ... 011 6 Public Trust Office commission ... ... 0 10 Balance in hand ... ... ... 0 11 6 £1 15 6 £1 15 6

No. 45, Orowaiti, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 4 711 To Westport News, advertising for tenders to Rents .. ... ... ... 49 1 3 lease ... ... ... ... 10 0 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 0 311 Shares of rent, as under : —- Tieni Weepu ... ... ... 2 15 10 Ihaia Weepu ... ... ... 4 5 1 Hoani Tainui ... ... ... 9 16 9 Amiria Tainui ... ... ... 9 16 9 Neta Weepu ... ... ... 2 35 10 Public Trust Office commission ... 3 13 6 Balance in hand ... ... ... 19 1 6 £53 9 2 £53 9 2

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897— continued. Kaiata Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 43 0 6 To Shares of rent, as under : — Rents ... ... ... ... 30 0 0 llikana Matana Piki ■ ... ... 2 19 1 Refunded the shares of rent of various Wikitoria Matu ... ... ... 1 15 7 Natives ... ... ... ... 0 8 1 Paora Taki ... ... ... 115 7 Tare Puruti ... ... ... 3 6 4 Te Oni Matana Piki ... ... 1 16 6 Mata Piki ... ... ... 0 7 2 RibiaPiki ... ... ... 0 7 1 Maraea Piki ... ... ... 0 7 1 Himiona Pohata ... ... ... 1 15 7 Eruera te Aika ... .... ... 0149 Teoti Pita Matu ... ... ... 1 11 2 Patehepa Kiukiu Pere ... ... 1 14 3 Ruta Meihana ... ... ... 1 11 2 Te One Wetere Tahea ... ... 1 11 2 Poihipi Wakena ... ... ... 018 7 Hera Watene ... ... ... 0 2 6 Raita Koroko ... ... ... 0 2 6 Te Hau Koroko ... ... ... 0 2 4 Tute Koroka ... ... ... 0 2 4 Hoani Tainui ... ... ... 1157 Amiria Tainui ... ... ... 1 15 7 Henare Meihana ... ... ... 321 Hira Makarini ... ... ... 2 15 9 Te Riaki Tauwhare... ... ... 2 15 8 Teo Whatitua Whitau ... ... 0 12 10 Kiti Hinetikina Whitau ... ... 0 12 10 Arapata Koti Whitau ... ... 0 12 9 Mohi te Rangituanui Whitau ... 0 12 9 Oketopa Moera Whitau ... ... 0 12 8 Ohua Rangitipikitia Wkitau ... ... 0 10 1 Ohua Rangitipipitia ... ... 0 18 Public Trust Office commission ... ... 2 5 0 Balance in hand ... ... ... 32 2 7 £73 8 7 £73 8 7

No. 46, South Bank, Buller, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 196 6 4 To Shares of rent, as under: — Rents ... ... ... ... 24 5 0 Tieni Weepu ... .... ... 2 3 1 Ihaia Weepu ... ... ... 2 3 1 Neta Weepu ... ... .. 2 3 0 Hoani Tainui ... ... ... 691 Anuria Tainui ... ... ... 6 9 0 Public Trust Office commission ... ... 1 16 4 Balance in hand ... ... ... 199 7 9 £220 11 4 £220 11 4

Section 55, Buller, Account. Receipts. £ a. A. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 24 19 10 To Public Trust Office commission... ... 0 8 3 Rent ... ... ... ... 5 9 2 Balance in hand ... ... ... 30 0 9 £30 9 0 £30 9 0

Westport and Ahaura General Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 299 13 3 To C. E. Hardens bill of costs ... ... 311 4 Rents ... ... ... ... 163 111 Dr. H. Macandrew, professional attendance Refund from C. E. Harden, costs in on Natives ... ... ... 75 0 0 Blank's Estate ... ... ... 152 Westport Times and Evening Star, advertising for tenders to lease ... ... 5 10 0 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 5 311 Public Trust Office commission ... 12 2 4 Balance in hand ... ... ... 362 12 9 £464 0 4 £461 0 4

Section No. 2, Block IV., Inangahua, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 11 7 4 To C. E. Hardens bill of costs re reoovery of Refund of Tini Kaiwai's share of rent ... 1 8 10 arrears of rent from Job Lines ... 0 5 2 Shares of rent, as under :— Hira Makarini ... ... ... 0 14 5 Te Riaki Tauwhare ... ... 0 14 5 Balance in hand ... ... 11 2 2 £12 16 2 £12 16 2

21

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897— continued. Arnold Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 150 7 5 To Shares of rent, as under: — Rents ... ...• ... ... 22 10 0 Riki te Mairaki Taiaroa ... ... 2 18 2 Refund of the shares of rent of various Paora Taki ... ... ... 0 11 7 Natives ... .. ... ... 0 5 2 Wi Pokuku ... ... ... 013 10 Henare Rehu ... ... ... 0 3 11 Ihaia Rehu ... ... ... 0 3 11 Wiremu Rehu ... ... ... 0 3 9 Hohepa te Rangi ... ... ... 108 ReoneTimoti ... ... ... 0 7 9 Te One Matana Piki ... ... 0 8 10 Mata Piki... ... ... ... 0 13 RihiaPiki ... ... ... 0 13 MaraeaPiki ... ... ... 0 13 HikanaPiki 0 11 9 Tare Puruti ... ... ... 0 11 6 Pirihira Muriwai ••,. ... ... 011 5 Te Oti Pita Mutu ... ... ... 0 11 5 Amiria Puruti ... ... ... 0 11 4 Tieni Weepu ... ... ... 030 Ihaia Weepu ... ... ... 0 3 0 Neta Weepu ... ... ... 0 3 0 Merika Meihana ... ... ... 0 11 7 Hoani Tainui ... ... ... 2 8 7 Amiria Tainui ... ... ... 0 19 7 Ohua Rangitipikitia Whitau ... ... 0 9 9 Te One Whatitua Whitau ... ... 0 9 9 Oketopa Moeroa Whitau ... ... 0 9 9 Kiti Hinetikina Whitau ... .. 0 9 9 Arapata Koti Whitau ... ... 0 9 8 Mohi te Rangituanui Whitau ... 0 9 8 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 013 4 Public Trust Office commission ... 1 13 9 Balance in hand ... ... ... 153 14 10 £173 2 7 3178 2 7

Nganwanarua Account. Receipts. £ a. d. Disbursements. £ s. d. By Rents ... ... ... ... 800 To Shares of rent, as under: — Wikitoria Mutu ... ... ... 13 2 Tieni Weepu ... ... ... 0 3 10 Ihaia Weepu ... ... ... 0 3 10 Neta Weepu ... ... ... 0 3 10 Hoani Tainui ... ... ... 0 11 7 Hira Makarini ... ... ... 131 Riaki Tauwhare ... ... ... 13 1 WikitoriaWaipapa... ... ... 0 11 7 Public Trust Office commission ... 0 12 1 Balance in hand ... ... ... 2 3 11 £8 0 0 £8 0 0

Arahura-Taiaroa Special Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Rents ... ... ... ... 12 0 0 To Public Trust Office commisssion ... 0 18 0 Balance in hand ... . . ... 11 2 0 £12 0 0 £12 0 0

Arahura Compensation Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 1,609 11 10 To Amount forwarded to District Agent of Interest on capital (£1,593) from Ist Public Trustee to pay shares of comApril, 1896, to Ist March, 1897 ... 58 8 3 pensation to Natives at Arahura .. 800 0 0 Interest on capital (£745 Bs. 2d.) from Ist Shares of compensation — March, 1897, to 31st March, 1897 ... 2 9 8 Piripi Tauwhare ... ... ... 22 7 8 Teoti Pita Matu ... ... ... 24 510 T. Koroko ... ... ... 0 16 10 Telegram ... ... ... •_■• 0 16 Expenses incurred by Accountant of Public Trust Office visiting Arahura... ... 2 0 0 Balance in hand ... ... ... 820 17 11 £1,670 9 9 £1,670 9 9

22

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Mouths ended 31st March, 1897— continued. Arahura Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 341 1 1 To Shares of rent, as under : — Rents ... ... ... ... 165 2 0 Te Wharetaki Meihana ... ... 5 39 3 Refunds of the shares of rents of various Rahera Pukenui ... ... ... 3 5 4 Natives ... ... ... ... 2 711 Wi Pokuku ... ... ... I 14 2 Amount of compensation for land taken Makareta te Uki ... ... ... 381 for Greymouth-Hokitika Railway ... 114 0 0 Tini Arapata Terikalene ... ... 3 8 1 Katarina Uru ... ... ... 113 Pirihira Kataratara ... ... 114 Rahera Mutu ... ... ... 4 13 9 Reita Koroko ... ... ... 4 13 9 Pirihira Muriwai ... ... ... 413 10 Taare Puruti ... ... ... 3 2 7 ReoneTimoti ... ... ... 0 3 8 Hohepa te Rangi ... ... ... 1 711 Tieni Weepu ... ... ... 4 6 10 Ihaia Weepu ... ... ... 4 6 10 Neta Weepu ... ... ... 4 6 10 Te Maihi Kinihe ... ... ... 113 5 Maraea Kinihe ... ... ... 117 Te One (Wetere) Tahea ... ... 18 3 Wikitoria Mutu ... ... ... 29 15 10 Kere Tutoko ... ... ... 185 Maraea Matana Piki ... ... 0 6 6 Hikana Matana Piki ... ... 2 5 5 Te One Matana Piki ... ... 0 5 1 Te Oti Pita Mutu ... ... ... 16 4 Tutehoronuku Koroko ... ... 0 2 1 TeHau Koroko ... ... ... 0 2 1 Raita Koroko ... ... ... 0 2 1 Patehepa Kiukiu Pere ... ... 0 2 11 Hera Watene ... ... ... 0 2 2 Poihipi Wakena ... ... ... 012 5 Ruta Meihana ... ... ... 13 19 5 Ria Tauwhare ... ... ... 10 6 2 Kipa ... ... ... ... 18 5 Moroati Pakapaka ... ... ... 3 10 9 Eruera te Aika ... ... ... 191 Wiremu Rehu ... ... ... 0 14 1 Ihaia Rehu ... ... ... 0 14 2 Henare Rehu ... ... ... 083 PaoraTaki ... .. ... 18 4 Hira Makarini ... ... ... 3123 Piripi Tauwhare ... ... ... 317 7 Inia Tauwhare ... ... ... 3 17 6 Matatau Matana Piki ... ... 0 6 4 Rihia Matana Piki ... ... ... 0 6 5 IniaTuhuru ... ... ... 6 13 6 Henare Meihana ... ... ... 285 Amiria Tainui ... ... ... 13 14 3 Hoani Tainui ... ... ... 14 18 6 Wikitoria Waipapa... ... ... 1 15 11 Merika Meihana ... ... ... 2 8 5 Tipari Tuhuru ... ... ... 18 5 Kiti Hinetikina Whitau- ... ... 14 0 Mohi te Rangituanui Whitau ... 14 1 Arapata Koti Whitau ... ... 14 1 Ohua Rangitepikitia WTiitau ... 12 8 Oketopa Moeroa Whitau ... ... 1 3 11 Te One Whatitua W T hitau ... ... 12 8 RuihaToitoi Mutu... ... ... 8 11 9 Mcrehana Pohatu ... ... ... 6163 Hera te Ataotu ... ... ... 6 16 3 Tawo te Koeti ... ... ... 0 14 0 Ripekate Koeti ... ... ... 014 0 Rea teNaihi ... ... ... 0 14 0 Herate Koeti ... ... ... 0 14 0 Toihi te Koeti ... ... ... 0 14 0 Wikitoria Ripini ... ... ... 054 Amount paid Lands Department for tracing of Sections 8 and 9, Arahura ... 0 10 0 Grey River Argus, advertising ri Rents of Native reserves ... ... ... 2 12 0 District Land Registrar, advertising re Jones's and Thomas's leases ... ... 10 0 West Coast Times, advertising re indebtedness of Natives ... ... ... 3 16 6 Telegrams ... ... ... ... 013 5 Riki (c Mairaki Taiaroa, compensation taken for land taken for Greymouth-Hokitika Railway ... ... ... ... 34 0 0 Guardian and Star (Hokitika), advertising ... ... ... ... 2 6 0 Westport Neivs, advertising ... ... 017 6 Park and Murdoch's bill of costs, Public Trustee v. MeGuigan ... ... 3 10 0 The Hon. H. K. Taiaroa, balance of compensation for land taken for railway ... 8 0 0 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 519 11 Public Trust Office commission ... ... 12 8 11 Balance in hand ... ... ... 3u5 1 9 £622 11 0 £622 11 0

23

24

Or.— 4

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897— continued. No. 26, South Bank, Teremakau, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 468 To Shares of rent, as under :— Rent ... ... ... ... 3 2 6, Poihipi Wakena ... ... ... 118 Patehepa Kiukiu Pere ... 0 4 4 Raita Koroko ... ... ... 0 4 4 Hera Watene ... ... ... 044 Te Hau Koroko ... ... ... 0 4 4 lutehoronuku Koroko ... ... 0 4 4 To Oti Pita Mutu ... ... ... 2 3 4 Public Trust Office commission... ... 0 4 9 Balance in hand ... ... ... 2 17 9 £7 9 2 £7 9 2

No. 25, Kanieri, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 1 811 To Shares of rent, as under— Rents ... ... ... ... 4 13 9 Hira Makarini ... ... ... 2 17 9 Balance ... ... ... ... 0 2 9 Te Riaki Tauwhare... ... ... 2 17 9 Park and Murdoch, costs ... ... 0 2 9 Public Trust Office commission ... 0 7 2 £6 5 5 £6 5 5

No. 27, North Bank, Teremakau, Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 218 2 To Shares of rent, as under :— Rents ... ... ... ... 317 6 Teoti Pita Mutu ... ... ... 3 7 8 Hira Makarini ... ... ... 166 Te Riaki Tauwhare... ... ... 16 6 Public Trust Office commission ... ... 0 5 9 Balance in hand ... ... ... 093 £6 15 8 £6 15 8

Hokitika Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 98 16 1 To Messrs. Park and Murdoch's bill of costs 2 2 0 Rents ... ... ■■■ ... 22 2 6 Hokitika agent, travelling-expenses ... 0 10 0 Messrs. Park and Murdoch's bill of costs 110 Telegram ... ... ... ... 0 17 Westport News, advertising for tenders to lease ... ... ... ... 1126 Guardian, advertising for tenders to lease ... ... ... ... 150 Shares of rent, as under : — Tieni Weepu ... ... ... 16 9 Ihaia Weepu ... ... ... 169 Neta Weepu ... ... ... 16 9 Wikitoria Mutu ... ... ... 12 0 8 Mrs. J. H. Skerrett... ... ... 6 0 4 Makareta te Uki ... ... ... 6 0 5 Taare Puruti ... ... ... 1 10 0 Hira Makarini ... ... ... 2 14 0 Hoani Kinehe ... ... ... 260 Pirihira Muriwai ... ... ... 604 Rahera M. TJru ... ... ... 6 0 5 Henare Meihana ... ... ... 4 15 5 Inia Tuhuru ... ... ... 185 Riaki Tauwhare ... ... ... 2 14 0 Wikitoria Waipapa ... ... ... 1 14 5 Hoani Tainui ... ... ... 5 14 6 Amiria Tainui ... ... ... 403 Raniera te Matoe ... ... ... 4 1 11 Hera te Ataotu ... ... ... 12 0 8 Merehana Pohata ... ... ... 12 0 9 H. Kinihe... ... ... ... 0 5 11 Public Trust Office commission ... 1 13 3 Balance in hand ... ... ... 1747 £120 18 7 £120 18 7 — — -

Oohden Account Receipts. £ »■ d. Disbursements. £ a. A. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 450 13 BTo Grey River Argus, advertising for tenders Rents ... ... ... ••• 62 8 6 to lease ... ... ... ... 110 0 Greymouth Evening Star, advertising for tenders to lease ... ... ... 1 15 0 Stamp Department, amount paid for rates on Sections 189 and 190, Cobden ... 0 11 1 Land-tax, 1896-97 ... ... ••• 113 Public Trust Office commission ... ... 4 13 7 Balance in hand ... ... ... 503 11 3 £513 2 2 £513 2 2

G.—4.

Statement of Accounts for the Twelve Months ended 31st March, 1897 — continued. Greymouth Account. Receipts. £ s. d. I Disbursements. £ a. A. By Balance on Ist April, 1896 ... ... 2,497 110 To Telegrams ... ... ... ... 0 2 9 Rents ... ... ... ... 3,175 6 0 Grey River Argus, advertising for tenders Refund of the shares of rent of various to lease ... ... ... ... 510 0 Natives ... ... ... .. 36 3 4 Evening Star, advertising for tenders to Interest on capital (£496 7s. 6d.) for one lease ... ... ... ... 5 15 0 year to 31st March, 1897 ... ... 19 17 2 Land-tax, 1896-97 ... ... ... 76 15 2 Guinness and Kitehingham, costs ... 24 10 8 Proportion of cost; of visit of the Accountant of the Public Trust Office to Greymouth ... ... ... 3 0 0 Shares of rent, as under :— Wikitoria Mutu ... ... ... 239 9 7 Tieni Weepu ... ... ... 57 17 7 Ihaia Weepu ... ... ... 57 17 7 Neta Weepu ... ... ... 57 17 5 Hohepa te Rangi ... ... ... 16 9 3 Eruera teAika ... ... ... 24 1 11 Ruiha Uru ... ... . ... 24 1 11 Hori Kerei Taiaroa.... ... ... 149 13 7 Riki te Mairaki Taiaroa ... ... 83 16 5 Taare Puruti ... ... ... 71 16 11 Hira Makarini ... ... ... 579 1 6 Inia Tauwhare ... ... ... 83 16 4, Te Oti Pita Mutu ... ... ... 317 6 1 Poihipi Wakena ... ... ... 41 18 2 Hera Watene ... ... ... 8 7 9 Patehepa Kiukiu Pere ... ... 8 7 9 Raita Koroko ... ... ... 8 7 9 Te Hau Koroko ... ... ... 8 7 7 Tuteboronuku Koroko ... ... 8 7 7 Pirihira Muriwai ... ... ... 41 18 2 Enoka ... ... ... ... 0 19 9 Aporo Hare ... ... ... 41 18 2 Anuria Tainui ... ... ... 173 12 6 Hoani Tainui ... ... ... 173 12 6 Wikitoria Waipapa ... ... ... lly 14 10 Te Riaki Tauwhare ... ... ... 604 4 11 Tipare Tuhuru ... ... ... 119 14 10 IniaTuhuru ... ... ... 125 10 10 Henare Meihana ... ... ... 32 18 7 Public Trust Office commission 245 11 11 Balance in hand ... ... ... 2,185 15 1 £5,728 8 4 £5,728 8 4

Hokonui Account. Receipts. £ s. d. Disbursements. £ s. d. By Rents ... ... ... ... 35 0 0 To Land-tax ... ... ... ... 0 5 5 Education Department, on account of salaries of teachers of Native schools 32 2 1 Public Trust Office commission ... ... 2 12 6 £35 0 0 £35 0 0

A Cost of Paper.— Preparation, not given; printing (1,375 copies), JE2S 11s.

By Authority: John Mackay, Government Printer, Wellington.—lB97. JPrUe 9d.]

4—G. 4.

25