English | Māori
New Zealand coat of arms fromtitle page, AJHR_1874_I_F-J
Kei tēnei pae tukutuku he pūrongo ā-mati, mai i ngā pukapuka kua tīpakona o te Āpitihanga ki ngā Hautaka o te Rūnanga Pāremata, me ngā Pōti me ngā Huihuinga o te Whare Pāremata.
He kōwhiringa rapu anō Āwhina
Tirotiro pūrongo katoa mā te wātū
Tirotiro pūrongo katoa mā te rōrahi
Tirotiro pūrongo katoa mā te ingoa wāhanga